Monday, May 2, 2011

"Животът е кратък. Да минем на десерта." - или на гости на Кулинарен Еликсир / "Life is uncertain. Eat dessert first." - or My Guest Post at Culinary Elixir


Няма да се повтарям колко специална чувствам Еликсир като приятелка, защото приятелството е явление, което едва ли може да се опише с думи. Но с удоволствие ви каня със себе си при гостуването ми в прекрасния й блог - Кулинарен Еликсир - заповядайте, сами да се убедите какъв невероятен кулинар и естет е!!!

Еликсирче, благодаря от сърце за поканата да ти гостувам и за невероятната възможност да присъствам във вкусния ти блог!!!

I will not repeat myself again and again how special I feel Elixir as a friend of mine because friendship is a phenomenon that can hardly be described in words. But I’ll invite you with pleasure to join me being guests at her wonderful blog - Culinary Elixir – please feel welcome to see yourself what a great foodie and aesthete she is!!!

Eliksir4e, please let me thank you for the invitation to be a guest and the incredible opportunity to be a tiny part of your delicious blog!!!

За гостуването си при нея ми се искаше да приготвя нещо специално  - като за специален приятел, кулинар и естет!!! Но нищо не ми се стори достатъчно специално като за нея, затова реших да приготвя не едно, а  ;) няколко сравнително бързи и лесни и много любими ястия…


For my guest post I’ve wanted to prepare something really special – as for a special friend, foodie and aesthete! But nothing has seemed to me really good as to her, so I’ve decided to prepare not only one but ;) several pretty quick and easy, and many favorite dishes:


Свежа салата с пикантни сиренца и броколи / Fresh Salad with Seasoned Cheese and broccoli 




Пиле Киев / Chicken Kiev

 



Шоколадово-ягодова торта с Маскарпоне крем / Chocolate - Strawberry Mascarpone Cake


Чакам ви там :))


See you there :))

 
Blogging tips