Friday, May 12, 2017

Печено агнешко с копър и сироп от бъз / Roast Lamb with Dill and Elderflower Cordial


Ако ни е останало агнешко от празниците наскоро, можем да си спретнем истинско пиршество за сетивата, на което и не дотам запалените почитатели на това месо не биха устояли!!

А и гледам съцветията бъз са вече почти готови за приготяне на любимия сироп от бъз ;)

Необходими продукти:

1 агнешки бут 2 - 2.5 кг
30 мл зехтин
1/2 ч.л. едросмляна морска сол, или на вкус
1/2 ч.л. прясно смлян черен пипер, или на вкус
1 глава чесън, разполовена напречно
1 лимон без кората, нарязан на кръгчета

За маринатата:
200 мл бяло вино
200 мл вода
40-50 мл оцет
3-4 резенчета лимон, с кората
3-4 дафинови листа, сухи
5-6 зърна бахар
10-ина зърна черен пипер
2-3 стръка джоджен или мента, свежи
2-3 скилидки чесън, притиснати с плоската страна на ножа
1/2 глава лук, на резенчета

За пастата с копър:
1 връзка свеж копър
1 шепа орехи, леко запечени
1 голяма шепа настърган пармезан
1-2 скилидки чесън
3-4 с.л. зехтин
настърганата кора от 1 лимон
1 с.л. прясно изцеден лимонов сок
1 голяма щипка едросмляна морска сол, или на вкус
1 голяма щипка прясно смлян черен пипер, или на вкус

За глазурата със сироп от бъз:
50-60 мл сироп от бъз, пропускаме при КЕТО  или заменяме с ментов сос, в който сме заменили захарта с капчица стевич или стевиола на прах
30 мл бяло вино
20-30 мл вода


Начин на приготвяне:

Обезкостяваме бутчето внимателно, като се стремим да запазим месото цяло и разрязваме тип "пеперуда".
Смесваме съставките за маринатата в по-дълбок съд и мариноваме месото за поне 2 часа, или за през нощта.
Приготвяме пестото като смиламе в блендера всички съставки до хомогенна паста.
Загряваме фурната до 200С или 180С с вентилатор.
Покриваме дъното и стените на плитка тава с хартия за печене.
Отцеждаме месото от маринатата и натриваме от всички страни със зехтина.
Втриваме от всички страни и солта и пипера и разстиламе върху работна дъска с мазнината навън.
Разстиламе равномерно половината от пастата с копър върху вътрешната страна на месото и навиваме на стегнато руло.
Намазваме равномерно рулото с останалата част от пестото и пристягаме с готварски конец.
Поставяме рулото в покритата с хартия за печене тава и разполагаме около него разполовената глава чесъм и нарязания лимон, като ги поръсваме със зехтин, сол и пипер на вкус.
Поръсваме с половината от глазурата и печем в загрята до 200С или 180С с вентилаторфурна за 1 час за средно изпечено или оше 10-ина минути за добре изпечено, като от време на време поливаме със соса от печенето.
Около 30-тата менута преди да е готово месото поръзваме с останалата част от глазурата и ако е необходимо към края покриваме с алуминиево фолио, за да не прегаря.
Изваждаме готовото руло от фурната, прехвърляме в подходяща чиния и покриваме леко с фолио за 10-15 минути, да отпочине.
Нарязваме на филийки и сервираме със соса, лимоните и чесъна от печенето и предпочитана гарнитура...



... у нас - традиционната плънка с ориз, месо и гъби :)

П.П. И студено. месото е абсолютно божествено!!


Tuesday, May 2, 2017

Котлети с манго чътни, салата от тиквички и пикантен чипс / Mango Chutney Pork Chops with Zucchini Salad and Spicy Potato Chips


Винаги съм имала афинитет към експериментите ...и към екзотични подправки и сосове :)
Затова и с ентусиазъм приех предложението на Spicentice да споделя впечатленията си от 100% органичните им миксове от билки и подправки и чътнита - пикантни сладко-кисели добавки към меса и сирена.

Сайтът им ме грабна веднага!! Всеки един от продуктите обещава вкусна ароматна приказка от далечни земи - няма как да не ги пожелае човек всичките :)


Особено положително ме впечатли и фирменото отношение към персонала, организацията и производството на продуктите, отношението към околната среда и търговската етика - и най-вече сплотената тип "семейна" атмосера в компанията...


Избрах да приготвя нещо със съблазнителното манго чътни, в което се влюбих буквално от първата хапка - завладяващ въображението букет от аромати и прелъстително екзотичен вкус, на които не можеш и не можеш да се наситиш!!




Искаше ми се да експериментирам и да приготвя нещо нашенско, но с азиатски привкус - като от градината на баба ...ама и от градината ѝ в Азия ;)


Затова и се спрях на пържолки в марината с манго чътни, свежа салата от тиквички със соев сос и сусам и пикантен домашен чипс с джинджифил и чесън.


Необходими продукти:


За котлетите:

4 бр свински котлети
едро смляна морска сол и прясно смлян черен пипер, на вкус
2-3 с.л. зехтин
3-4 скилидки чесън, с кожата

за маринатата:

1 с.л. манго чътни
1 с.л. зехтин
1 с.л. прясно изцеден лимонов сок
1/4 ч.л. едро смляна морска сол
1/4 ч.л. прясно смлян черен пипер

За чипса:

3-4 средно големи картофа с тънка кора
купа с вода
свинска мас (или мазнина по избор за пържене)
1 ч.л. едро смляна морска сол
1/2 ч.л. джинджифил на прах
1/2 ч.л. чесън на прах

За салатата от тиквички:

2 малки тиквички, измити и подсушену
1 ч.л. свежи листа от кориандър или магданоз, нарязани на едро
1 с.л. сусам, черен и/или бял, леко запечен

за дресинга:

2-3 с.л. зехтин (или сусамено олио)
1-2 с.л. соев сос
1 с.л. прясно изцеден лимонов сок
1 скилидка чесън, пресована
1 щипка захар, или на вкус

За гарниране:

3-4 с.л. манго чътни



Начин на приготвяне:


Измиваме добре картофите с четка, без да ги белим, нарязваме на кръгчета с дебелина 2-3 мм на ренде тип мандолина или с белачка за зеленчуци и потапяме в купа с вода за 30-ина минути.

Измиваме и подсушаваме котлетите върху кухненска хартия.
Смесваме продуктите за маринатата, разбъркваме до горе-долу хомогенна паста, втриваме в котлетите от всички страни и оставяме да се мариноват, покрити със свежо фолио в хкладилника за 20-30 минути или за през нощта.
Загряваме предварително фурната до 200С или 180С с вентилатор.
В чугунен тиган (или тиган с подвижна дръжка) загряваме зехтина.
Доовкусяваме маринованите вече котлети със сол и пипер на вкус (ако е необходимо) и запържваме в сгорещената мазнина за 1-2 минути от едната страна, като междувременно добавяме скилидките чесън, като първо ги притиснем с плоската страна на ножа върху кухненска дъска.
Запържваме котлетите и от другата страна за 1-2 минути и прехвърляме в предварително загрята до 200С или 180С с вентилатор фурна и печем от 12 до 15 минути.

Междувремено подсушаваме картофите върху кухненска хартия, и смесваме в малка купа солта, джинджифила и чесъна на прах.

Сгорещяваме свинската мас (или предпочитана мазнина) в дълбок съд и пържим чипса на части до златисто, като внимаваме да не го прегори.
Оставяме готовия чипс да се отцеди от мазнината върху решетка, покрита с кухненска хартия - и веднага поръсваме с пикантната сол.

Смесваме подправките за дресинга на салатата и разбъркваме добре.

Нарязваме тиквичките на спирали (с нашумелите напоследък спирализатори за зеленчуци) или на мадолина (става и с белачка за зеленчуци), подправяме с дресинга и поръсваме със сусам.

Поднасяме котлетите, поръсени със соса от печенето, скилидка чесън, салата от тиквички, пикантен чипс и щедра порция манго чътни, защото ще ни се иска да си топваме и месцсто, и картофките в соса пак и отново :)




Приготвено така, месото е изключително сочно, ароматно и вкусно, като дискретната сладост от манго соса перфектно се балансира със свежестта на салатата и хрупкавия пикантен чипс!!